5月23日，第二十一屆深圳文博會四川展館內人頭攢動。熒幕上，《哪吒之魔童鬧?！罚ㄏ路Q《哪吒2》）的片段循環播放，太乙真人那句標志性的“你打我撒！”引得觀眾會心一笑。熒幕外，為這一角色注入靈魂的配音演員張珈銘，向記者講述了電影背后的文化密碼。

　　《哪吒2》亮相

　　神話IP背后的文化突圍

　　《哪吒2》以“技術突破+文化出?！彪p重標簽登上文博會舞臺，談及四川展館內躍動的哪吒形象，張珈銘感慨：“這部電影是130多家動畫公司、4000多名創作者共同打磨的成果。能在全球40多個國家上映，證明了我們用傳統故事講當代價值觀，世界觀眾愿意傾聽?！?/p>

　　今年的文博會上，四川文旅融合成果成為焦點。近年來，成都逐漸成為影視取景“新寵”，《哪吒2》中四川風景名勝的細膩還原，讓觀眾將銀幕與現實重疊?！斑^去外地劇組來川取景是新聞，現在已成常態。這種變化不僅激活了本地影視生態，更讓從業者在家鄉找到歸屬感?！睆堢煦懻f，自己常在社交媒體上推介九寨黃龍的仙境、峨眉山的云海佛光，還有江油乾元山金光洞——傳說中太乙真人的道場?！爱斢^眾因為一部電影愛上一座城，便是文化工作者最驕傲的時刻。”

　　方言“破壁”

　　傳遞一方水土的精魂

　　銀幕上，太乙真人的“川普”總能戳中笑點，但張珈銘的創作初衷遠不止于喜劇效果。“四川方言承載著巴蜀大地千年的煙火氣?！彼f，選擇用“川普”演繹角色，是一場精心設計的文化實驗，既要讓全國觀眾聽懂，又要保留方言的神韻。

　　這種設計意外催生了“方言引力”，無數觀眾留言“因為太乙真人想去四川”。張珈銘表示，方言從來不是小眾表達，而是地域文化的DNA，聲音不僅能塑造角色，更能傳遞一方水土的精魂?！拔磥硐Ｍ糠N方言都能在國漫中找到位置，也有更多方言角色登上大銀幕?！?/p>

　　配音工作之外，張珈銘的日程表上寫滿新計劃：一張四川方言音樂專輯正在籌備，川劇唱腔將與流行音樂跨界混搭；“方言指導”的身份讓他深入更多劇組，從臺詞節奏到語氣助詞逐一打磨……

　　張珈銘坦言，《哪吒》第一部中他是搞笑擔當，第二部中卻成了扛起責任的“大家長”。“角色需要成長，演員亦然。未來我想挑戰更復雜的聲線。”

　　從《哪吒1》到《哪吒2》，張珈銘正用聲音一點點鑿開地域文化的壁壘?；蛟S未來某天，當觀眾聽見“川普”自然道一句“巴適得板”，便是對他的堅持的最好回應。（四川日報全媒體記者 陳云鴿 李強）

分享讓更多人看到